Herbie Hancock Rhodes Sound?

[Hlaalu]

This one was interesting, thanks! And he was more understandable than usual, less broken sentences.

[Schorsch]

You should ask him to re-do the video in English since this is the official forum language

[maxpiano]

You should ask him to re-do the video in English since this is the official forum language

Well, not really, that video has already English subtitles available (just check Youtube subtitles settings )

[FZiegler]

Well, not really, that video has already English subtitles available (just check Youtube subtitles settings )

Alas, it was of no use for me. It was great that you pointed to the right moment. But I didn't understand anything: The English subtitles seem to come from an automated speech recognition and translation service - absolutely useless for me. Ridiculous. Maybe a native English could understand a bit more.
The only thing I might have understood, is: "It depends." So, I'd assist Schorsch in wishing there was something in English (or closer to real English: not just words, but meaning).

[maxpiano]

Well, not really, that video has already English subtitles available (just check Youtube subtitles settings )

Alas, it was of no use for me. It was great that you pointed to the right moment. But I didn't understand anything: The English subtitles seem to come from an automated speech recognition and translation service - absolutely useless for me. Ridiculous. Maybe a native English could understand a bit more.
The only thing I might have understood, is: "It depends." So, I'd assist Schorsch in wishing there was something in English (or closer to real English: not just words, but meaning).

Wait, just to be sure: you have to select the "English" subtitles not the "English (auto-generated)"

[Hlaalu]

FZiegler is right, there's some problem with the English subtitles (NOT auto generated). I skimmed through it and, just as an example: "Sono partito dai bassi", which means "I started my tweaking starting from the lower frequencies" is translated as "I left the party by low".

[maxpiano]

FZiegler is right, there's some problem with the English subtitles (NOT auto generated). I skimmed through it and, just as an example: "Sono partito dai bassi", which means "I started my tweaking starting from the lower frequencies" is translated as "I left the party by low".

Ouch! we should tell MeX
(or... maybe the auto-generated translation would be better? )

[Schorsch]

I was just joking when mentioned that the video should be in English because the forum language is English .... don’t take it seriously

[maxpiano]

I was just joking when mentioned that the video should be in English because the forum language is English .... don’t take it seriously

Sure Schorsch, of course and we were joking on top of your joke

[FZiegler]

Wait, just to be sure: you have to select the "English" subtitles not the "English (auto-generated)"

Thanks, learned something: There isn't an "automated English", but I found the settings for subtitles and found out that there are Italian subtitles (as well as "Italian - automated") available. Maybe I'l try that. I don't speek Italian, but reading it might work better than those funny English shreds.

Don't worry, Schorsch: It was absolutely clear that you were joking. Even if I took it literally. A little rest of funny world, as we are in a new half three quarter full lockdown since this very day: Everything has to stop except shopping and work and school and school buses and ...